• Phone: (123) 0200 12345
  • ecopark.osokorky@gmail.com

Золототисячник (Centaurium erythraea)

В назві цієї рослинки вже одразу вказана вартість лікування нею J Древні греки називали цю рослину кентаврою і вірили, що кентавр Херон лікував нею рани. Римська імперія впала, і назву забули. Вже у Середньовіччі назву Centaurium помилково переклали не від слова кентавр, а від слів цент – сто, і аурум – золото . А монахи розповсюдили чутки, що можуть вилікувати недуги чудодійною травою за сто золотих. Так і з’явилася назва з новим значенням. Німці її називають Tausendgüldenkraut, що означає «варта тисячу гульденів».

 

Цим ім’ям його назвали

В Україні… Гарно зветься!

Від хвороб його вживали

До Христа іще, здається.

В древнім Римі цю рослину

Добре знали: центурія

Зцілить будь-яку людину —

Хоч Матфея, хоч Матвія.

 

Назву цю навіки висіч

На твердині — для повторень:

Золотих не треба тисяч —

Золотий

            дорожче

                         корінь!

 

Іван Низовий

​​​Луганськ